島の公民館。