レトロな看板。