北海道　根室市にある
ポンコタン島
（ぽんこたんとう）。

面積0.014平方キロメートル、標高6メートル
（面積は面積計算ソフトで算出したおおよそ）
無人島。

歯舞漁港とは、橋と防波堤をつたって
陸続きとなっている。
『ポンコタン』とは、ポンポコ狸が
でてきそうな名前のようにも思ってしまうが、
『ポンコタン』とは、アイヌ語で『小さな集落』という意味になる。
島には小さな集落があったことがあるのかもしれない。
また、1944年頃の地図では、
ポンコタン島は、『歯舞島』と表記されている。
また、江戸時代に出版された『東西蝦夷山川地理取調図』を見ると、
ポンコタン島は、『ハモマイモシリ』となっている。
ハモマイ＝歯舞、モシリ＝島、ということで、
古くは歯舞島とよばれる島であったようだが、
東隣に、ある島を、
戦後、『ハボマイモシリ島』（歯舞島という意味）と名づけたために、
何故か、ポンコタン島という名前になったようだ。